ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2183|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

OG12 130

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-8-28 20:33:36 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
One view of the economy contends that a large drop in
oil prices should eventually lead to lowering interest
rates, as well as lowering fears about inflation, a rally
in stocks and bonds, and a weakening of the dollar.

(A) lowering interest rates, as well as lowering fears
about inflation,

(B) a lowering of interest rates and of fears about
inflation,

(C) a lowering of interest rates, along with fears
about inflation,

(D) interest rates being lowered, along with fears
about inflation,

(E) interest rates and fears about inflation being
lowered, with

OA:B

对C,D中的along with 不解。

对C的解释是:Parallelism is maintained with a lowering, but the use of along with makes it unclear that fears is parallel to rates.
是不是along with 后面的 fears about infaltion 有两种并列情况,一种是fears bla bla……和 interest rates 并列,一种是和 a lowering of 并列??
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2010-8-29 10:30:49 | 只看该作者
我觉得along with破坏了整句a lowing of..., a rally in..., and a weakening of...的完整平行结构。OG 的意思是along with rates会误把rates提升到了和这三个东西并列的级别,不仅改变句意而且还破坏了平行。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-5 10:24
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部