［备考资料］新托福ETS阅读真题56篇_Word全新编辑版（含写作真正秘诀）

pig2009 · 发表于 2010-3-16 23:59:13

本版本特点：
1 提取自PDF版56篇，转换成word文档，方便编辑与打印
2 剥离中文翻译，中英文分开打印/阅读，方便做题后对照与总结
3 MOST IMPORTANT：通过自己翻译中文——对照原文，快速高效提高写作能力！

关于提高写作使用方法说明：
1 科技类/领域较生疏的文章翻译时可以打完腹稿即对照英文原文，强化生词与语法点、句型等
2 较熟悉的领域文章建议全文翻译后对照原文

用阅读文章提高写作的优势：
1 学习地道语言：ＥＴＳ文章全部为精华中的精华，用ＥＴＳ的文章学习写作，实际为学习经典之过程！
2 容易找到成就感：由于是自己做题做过的文章，因此比较熟悉／亲切，如果用其学习写作，则是从根本上吃透每篇文章。非常容易找到成就感！
3 写作、阅读、口语全面提高：自己会写的东西，还担心看不懂吗？　自己会写的东西还怕说不出吗？研究表明，学习一门外语时，能够写出的东西一般比较容易说出来，因为写作与口语同属于语言的输出方式。而用写作提高的口语的秘诀在于：写的过程中，你有足够的时间思考与组织语言，且有机会修正语言与思维。这样才能保障你说出的东西是地道的，是正确的，是由条理的！
4 关于写作的重要性以及提高的秘诀：其实我们大家都是要去美国或者其他英语国家的，　在攻读硕士／博士学位期间，如果文章还像小学生一样，是相当丢脸的。而且英文写作能力其实是我们在英语国家生存、学习、工作的最基本的能力。试想，如果你是教授，你会容忍一片小学生水准的论文通过毕业答辩吗？　如果你是老板，你会愿意录取一名连求职信都写不出一丝文采的应聘者吗？答案是否定的。写作能力，是我们迫切需要提高的能力，而多年来，虽然我们买了不少讲写作技巧的书，参加了不少写作课培训，可是一切都没有直接模仿原文来的实际与高效！　但是，如果不用翻译的方法，而只是阅读，我们就无从对照中文思维与英文思维的差别，中国语言与英语语言的差别。认识不到差别，就无可能很好的修正与转换。于是我们不断的学习，却不断地用中文的思维去运用英文，只能照本宣科的直译，而不能达成真正流畅、地道的英文。那么用翻译的方法，我们在期间可以充分的领会中英思维的差别，以及我们自身语言、词汇掌握的局限性，通过不断的修正与调整，我们才能逐渐练就纯正英文表达！加油吧，同学们！　这乃是写作提高的真正秘诀啊！　一般人我不告诉他！

因此笔者强烈推荐大家使用这个版本！并将这个帖子顶起来，让更多的同学受益！　由于笔者编辑时间有限（耗了一个晚上了，４个多小时啊！），　排版的不足之处在所难免，希望广大同仁能够不断完善，期待不久就能见到更完善的版本上来！

寥一 · 发表于 2011-2-1 21:16:21

谢谢楼主~

zengyn · 发表于 2011-1-30 05:49:42

zengyn(＠) 126.C0M

chao115 · 发表于 2011-1-26 09:28:01

谁给我转发下谢谢啦 236045735(AT) QQ.C0M 拜托拜托急需

chao115 · 发表于 2011-1-26 09:12:41

楼主给我发下谢谢啦拜托了 236045735(AT) QQ.C0M

chao115 · 发表于 2011-1-26 09:07:36

chao115 · 发表于 2011-1-26 08:52:39

sunnycl · 发表于 2011-1-20 22:27:09

谢谢楼主~但是楼主能不能发一份word版的给我啊~
296539851(AT) QQ.C0M
超级感谢，麻烦楼主了~

linbaycahoa · 发表于 2011-1-20 22:23:33

thanks for sharing

dingdian008 · 发表于 2011-1-9 08:55:55

一直在找这个word版的，有谁有的发一份给我行么？ dingdian4401(在) gmail.com thx~

［备考资料］新托福ETS阅读真题56篇_Word全新编辑版（含写作真正秘诀）

本帖子中包含更多资源

所属分类: TOEFL / IELTS

正在浏览此版块的会员 ()

浏览过的版块