关于severanec packages题的问题求教

闭眼看书

Unlike most severance packages, which require workers to stay until the last day scheduled to collect, workers at the automobile company are eligible for its severance package even if they find a new job before they are terminated.

A) the last day scheduled to collect, workers at the automobile company are eligible for its severance package

B) the last day they are scheduled to collect, workers are eligible for it at the automobile company’s severance package

C) their last scheduled day to collect, the automobile company offers its severance package to workers.

D) their last scheduled day in order to collect, the automobile company’s severance package is available to workers.

E) the last day that they are scheduled to collect, the automobile company’s severance package
E选项中RON说“they are scheduled to collect”修饰concrete noun"day",变成了工人收集天数，这是不对的。
但为什么E中day的modifier不能是“they are scheduled”呢？也就是...to stay until the( last day that they are scheduled )to collect. collect的还是severance packages.
这样理解有什么问题？

TianNao

这道题我做几遍错几遍。。。

楼主，假设你说的对

E选项中RON说“they are scheduled to collect”修饰concrete noun"day",变成了工人收集天数，这是不对的。
但为什么E中day的modifier不能是“they are scheduled”呢？也就是...to stay until the( last day that they are scheduled )to collect. collect的还是severance packages.
这样理解有什么问题？

那么这句话就有两种理解，语义不清晰，所以错。

spings

这里是一个常识问题，如果工作过多年的人一定明白企业计算遣散费是怎么算的，或者说是按照什么条件算的。选择E是因为没有读懂句意。大部分的遣散费的发放要基于就业赔偿条款中规定的服务年限（时间），这就是为什么D中用了in order to。而E完全改变了原意，怎么是工人要去collect天数呢？