because of后边不能用动名词么？

FiveKilometer

各位大神，曼哈顿语法里idiom这一章，列出了以下几种错误：

WRONG: Plants grow BECAUSE OF the sun SHINING.
Plants grow AS A RESULT OF the sun SHINING.
BECAUSE OF SHINING, the sun makes plants grow.


都是because of 后面加了sun shining，为什么是错误的？

JUX_君羡

邺水朱华 发表于 2020-3-10 16:31
感觉这个解释是正解。
结合下曼哈顿第六版12章的动名词
1. 动名词可以分为简单动名词和复杂动名词，其中 ...

同意！               直接复制毕出老师关于动名词的简述

介词because of身后的flying是动名词，没有逻辑主语，即，并不是humans发出fly这个动作，这里只是在讨论“飞行”这个事件，没有特定的发出者。

要想给动名词或者名词添加逻辑主语，唯一的方法就是用所有格的方式，例如：

Jack’s killing of bears

该短语中，kill的逻辑主语是Jack。

邺水朱华

wu0h961738 发表于 2020-2-6 23:47
because of + Action Noun (or gerund)
action Noun = 完整的動作名詞(ex. the removal of something)；並 ...

感觉这个解释是正解。
结合下曼哈顿第六版12章的动名词
1. 动名词可以分为简单动名词和复杂动名词，其中简单动名词更偏向动词，复杂动名词更偏向名词，复杂动名词才能和action noun并列。我猜because of后面不能跟简单动名词，但是可以跟复杂动名词，所以the shining of the sun或者the sun's shining应该是对的。直接加shining是错的。
2. 如果动名词前面的名词是动名词描述的动作的发出者，那么用名词所有格，此时名词所有格修饰动名词，重点是后面的动名词。如果是noun + gerund，这个时候动名词修饰前面的名词，重点是前面的名词。重点是什么应该根据句意来判断，这里句意想说的应该重点在后面的动名词，所以这里sun shining是错的。

wu0h961738

because of + Action Noun (or gerund)
action Noun = 完整的動作名詞(ex. the removal of something)；並不是上面版友說的+N(ex.removal)。考題100%不可能出現第二種答案。
另外一種可以接受的情況是，動作無法用action noun表達才會有gerund的情況(ex. the shinning of sun) != Vt-ing動名詞表達動作

gdhy

我觉得可以理解为vague，因为because of verbing主语或者说原因的对象没有表示出来，because of+noun的话，noun就是原因的对象就很清楚了

粒粒米

shining只有形容词和动词形态，不是什么gerund形式

我也不知道叫啥

我看他的书中也有写这个是错的
because of shining, the sun makes plants grow
为什么这里的用法还是不对呀

FiveKilometer

415lethe 发表于 2016-9-4 22:21
我刚刚在看2011-03-31ron的视频 讲解一道题的时候也直接是because of verbing 错的 也米解释为啥 ...

我猜可能是基于这条原则：有名词形式的动词，尽量用名词形式，而不是动名词

415lethe

我刚刚在看2011-03-31ron的视频 讲解一道题的时候也直接是because of verbing 错的 也米解释为啥

别贝尔

because of后面应该加noun
我理解的是：sun shining中虽然shining是修饰noun的，但是这种修饰可以看做等同于动作shine，植物不是因为sun生长的而是因为sun shine。所以不能用because of