这句话怎么理解

doukettycd · 发表于 2013-4-7 16:53:44

36套中E17-5
yet she must not be unduly prejudiced by such reactions.

be unduly prejudiced 这里是被动表达是被歧视，但是翻译中是，自己不能偏见。求解

竹林中人 · 发表于 2013-4-7 17:40:45

这里不是表示被动，prejudiced这里是形容词，而非动词的被动语态

竹林中人 · 发表于 2013-4-7 17:40:47

这里不是表示被动，prejudiced这里是形容词，而非动词的被动语态

竹林中人 · 发表于 2013-4-7 17:40:48

这里不是表示被动，prejudiced这里是形容词，而非动词的被动语态

doukettycd · 发表于 2013-4-8 14:40:25

多谢版主

所属分类: GRE考试