关于推荐信的疑惑，希望有经验的同学解答~

Leo_ChaseDream · 发表于 2015-12-1 21:52:32

这段时间一直考虑要不要把推荐信拿去文书修改机构，让外教优化一下词句和逻辑，但是又有顾虑。
因为这些推荐信是中国人写的，水平肯定不如英语母语的人，如果太像美国人的思路和词句，学校会不会怀疑推荐信的真实性呢？这样反而给评审委员会不好的印象？
希望能有朋友解答下疑惑啊！推荐信到底要不要特别的地道？

t0928 · 发表于 2015-12-1 21:55:19

不用。推荐信肯定内容远大于文法的东西。

t0928 · 发表于 2015-12-1 21:56:56

看你老师了吧。如果你推荐信的教授基本都是藤校或其他牛校PhD。这种情况还是去润色下语言吧。如果是中国背景无所谓。

Leo_ChaseDream · 发表于 2015-12-1 22:00:35

t0928 发表于 2015-12-1 21:55
不用。推荐信肯定内容远大于文法的东西。

谢谢~ 再顺便问一句 ps跟resume是不是需要找老外润色一下，这些文法更看重一下吧？

Leo_ChaseDream · 发表于 2015-12-1 22:01:22

t0928 发表于 2015-12-1 21:56
看你老师了吧。如果你推荐信的教授基本都是藤校或其他牛校PhD。这种情况还是去润色下语言吧。如果是中国背 ...

就是国内的老师，不是牛腿，那ps跟resume是不是需要润色一下，更地道一下呢？

t0928 · 发表于 2015-12-1 22:07:57

Leo_ChaseDream 发表于 2015-12-1 22:01
就是国内的老师，不是牛腿，那ps跟resume是不是需要润色一下，更地道一下呢？ ...

我知道。国内的老师。如果他的学位是在国外拿的。还是去润色下writing吧。

t0928 · 发表于 2015-12-1 22:08:27

Leo_ChaseDream 发表于 2015-12-1 22:01
就是国内的老师，不是牛腿，那ps跟resume是不是需要润色一下，更地道一下呢？ ...

自己找native去改吧。除非你有知道靠谱的文书中介

所属分类: 商学院申请