- UID
- 366993
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2008-8-7
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
我不是大神,是菜鸟。查了一下这个题,发现两位是不是都没有把正确的题目贴上来,难怪我看晕了,是不是差个逗号。。。顺便说一下,如果没有这个逗号,我觉得题目是错的,不知道我的理解对不对。
下面查了一下加上自己的理解。
A consortium of historically Black colleges in the United States, capitalizing on such schools' traditionally rich relationships with African nations, integrates African concerns into an international business study.
结构:A consortium, 定语从句capitalizing on A's relationships with B, integrates concerns into study.
A. capitalizing on such schools’ traditionally rich relationships with African nations (ving引导定语从句修饰前面的名词词组A consortium of colleges in US;schools' relationships with nations说明了这是两者之间的relationship) 疑问,capitalizing到底是定语从句还是伴随/方式状语?结构上像是定语,含义上像状语(这里做状语难道不应该放在句子最后吗?谁解答一下?)。
B. while capitalizing on the traditionally rich relationships of such schools and African nations (while把原句改成了同时发生的伴随状态,感觉应该是改变句意,这里需要确定一下;relationship of A and B,这里平行的是A's relationship和B,而不是A和B之间的relationship )
C. through capitalizing on such schools’ and African nations’ traditionally rich relationships (through后面需要加动词的名词形式吗?谁能解答一下?;schools' and nations' relationships我觉得是A和B各自的relationships而不是他们之间的relationship,否则需要用relationships between A and B)
D. which capitalize on the traditionally rich relationships of such schools and African nations (which把从句改成非限定定语错误;capitalize需要是单数;relationship of A和B平行而不是两者之间的relationship)
E. in capitalizing on such schools’ and African nations’ traditionally rich relationship (in doing我觉得在这里不是正确结构,谁解释一下?schools'和nations' relationship还是各自的,而且这里relationship需要加s吧,A's and B's + 复数noun)
我觉得这题还是挺难的,不知道是不是自己水平太差。
|
|