看曼哈顿笔记遇到了个问题，走过路过点开解答一下啊，互相进步啊

Satanilles · 发表于 2014-9-20 11:26:59

(2)介宾比较 A do sthof C1 by D1 than of C2 by D2.（C1C2，D1D2对等名词）

[url=]注意一定要是介宾才能直接跟在[/url]than后面

错:The clothes inside the store looked more appealingthan outside the racks.,不是介宾比较

对The clothes inside the store looked more appealing than did thoseoutside the racks.

这个一定要是介宾是什么意思？为什么只有介宾短语才能直接跟在than后面啊，有神马玄机吗

sirlancelot · 发表于 2014-9-21 22:13:19

我觉得是因为comparison must be structurally parallel.结构上要平行，前面的对象是The clothes inside the store，后面相应的应该是The clothes outside the store.
不知道这样理解对不对。

Satanilles · 发表于 2014-9-23 14:46:43

sirlancelot 发表于 2014-9-21 22:13
我觉得是因为comparison must be structurally parallel.结构上要平行，前面的对象是The clothes inside th ...

恩应该是这样！

[SC悬赏令] 看曼哈顿笔记遇到了个问题，走过路过点开解答一下啊，互相进步啊