求解两个翻译，占用大神几分钟，谢谢！

hxhjt · 发表于 2014-3-24 22:28:24

verbal Review 2nd edition 上面的
1 From the earliest days of the tribe, kinship determined the way in which the Ojibwa society organized its labor, provided access to its resources,
and defined rights and obligations involved in the distribution and consumption of those resources.

2Thomas Eakins' powerful style and his choices of subject--the advances in modern surgery, the discipline of sport, the strains of individuals in tension with society or even with themselves-- were as disturbing to his own time as they are compelling for ours.

求解两个翻译，占用大神几分钟，谢谢！

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()