举报
wangziann 发表于 2013-3-28 22:21 如果which修饰的是vision的话,想想deem的主语应该是什么呢?这里不是语法结构的问题,是意思不合逻辑。 ...
qsjvicky 发表于 2013-3-29 09:08 deem主语就是its rudimentary sense of vision,这是一个名词短语呀?
wangziann 发表于 2013-3-29 09:59 认为的主语怎么能是sense of vision呢,翻译成:视觉认为?? deem的动作发出者应该是人啊,或者是某事物 ...
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-25 01:43 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.