ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1374|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

各位大神求解一个题目

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-10-19 19:33:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
In the Louisiana Purchase of 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, which more than doubled the country's size and that brought its western border within reach of the Pacific Ocean.

A)In the Louisiana Purchase of 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, which more than doubled the country's size and that brought
B)For about four cents an acre the United States acquired, in the Louisiana Purchase of 1803, 828,000 square miles, more than doubling the country's size and it brought
C)With the Louisiana Purchase in 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, more than doubling its size and bringing
D)The United States, in the Louisiana Purchase of 1803, for about four cents an acre, acquired 828,000 square miles, more than doubling the country's size, bringing
E)Acquiring 828,000 square miles in the Louisiana Purchase of 1803, the United States bought it for about four cents an acre, more than doubling the country's size and bringing

请问这道题的D选项为啥错呢。
我的理解是The US acquired ..., bringing。
也就是说美国获得这个东西,带来了。。。

收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2018-10-20 01:36:09 | 只看该作者
in the Louisiana Purchase of 1803 个人觉得meaning 有问题 ..这表示   Louisiana 购买1803
doubling the country's size和bringing应该平行
2个都是修饰acquired 828,000 square miles, 逻辑主语united states也说得通
板凳
发表于 2018-10-20 03:03:25 | 只看该作者
帮你把Ron的回答贴过来 这些题完全可以去网上搜曼哈顿论坛里的解答。


————————

hmm.

well, the first and foremost thing about choice (d) is that it's absolutely horrible.
if you were a native speaker, you would look at it and want to throw things against the wall. it's just that bad (in terms of total awkwardness).

weirdly enough, i don't think there is anything that is actually ungrammatical about it. i think its primary problems have to do with clarity:
* "in the louisiana purchase" is placed AFTER "the united states". this placement implies that the united states itself is actually contained within the louisiana purchase.
* "for about four cents an acre" is placed in a place that is unclear.

also:
* the cadence of the sentence is just awful. it's like blurt, comma, blurt, comma, blurt, comma, blurt, etc.
this is not the sort of thing that a non-native speaker could be expected to reject right away, but this is just not the style of acceptable writing.
地板
 楼主| 发表于 2018-10-23 18:46:06 | 只看该作者
davidz90 发表于 2018-10-20 03:03
帮你把Ron的回答贴过来 这些题完全可以去网上搜曼哈顿论坛里的解答。

谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-10 08:13
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部