求助~~~白勇语法全解~第七章比较结构~第11题~~~

sweekyoung · 发表于 2011-10-26 09:58:13

题目是：Unlike other arachnids, which have their nerve cells evenly distributed along their body,the scorpion has a cluster of nerve cells in its head, as a mammal does.
题目中的along their body，解析中说是单数body强调整体概念，搞不懂，求NN帮助~~~~~

sweekyoung · 发表于 2011-10-26 21:19:46

木有人吗？只是搞不懂前面明明是复数词they最后却为什么可以说用指代整体的概念body？难道body当整体讲时是不可数N？

单调唱 · 发表于 2011-10-30 22:56:30

这个body不是指their bodies，如果用bodies就是强调个体概念，他们（每一个）的身体，不和逻辑。把their用the替代估计你能明白点，the nerve cells evenly distributed along the body。

求助~~~白勇语法全解~第七章比较结构~第11题~~~

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()