- UID
- 122051
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2005-11-6
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
首先,这里不是句子改写,所以只要句子能表达正确,没必要一定要拘泥于最早那个句子"The results suggest that..."的用法。
其次,关于COMMA+v-ing
SVO, + v-ing, v-ing作状语修饰语,必须满足以下两点:
1)v-ing修饰(modify)前面从句的整个动作,并且需要适用于(apply to)前面从句的主语;
2)v-ing的动作与主动词同时发生并且附属于主动词;或者v-ing的动作是主动词的直接结果;
v-ing 需要apply to 前面从句的主语(注意并不是相当于该主语直接发出该动作),表达的核心仍旧是修饰整个句子。这个句子里,suggesting apply to scientists 是没问题的,同时作为前面从句谓语 have found 这个动作的直接结果。
当然,我觉得用一个同位语“, a finding/a result suggesting..." 可能会更清晰明确。但是v-ing作为状语修饰前面的句子表达的是一种很直接紧密的逻辑关系。两种表达各有不同的侧重吧。以上是我个人的理解。 |
|