ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2083|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

so …as to 和so as to 的意思是否一样呢?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-12-24 17:41:26 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
问题如上,恳请各位大牛解答~
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2012-12-24 18:17:37 | 只看该作者
(1so + adj + as to do
in general, you don't use so ADJ as to VERB unless the VERB describes some sort of state/condition. i.e., if the verb is an action verb, this construction generally isn't used.
【只有在動作描述狀態的時候才會使用so + adj + as to do;當動作僅僅是瞬間性動作時,不能這樣用】
for instance,
i am so ugly as to be viscerally repulsive to women. --> this works, because the verb “to be” describes a state/condition.
i am so ugly as to repel women on sight. --> you generally wouldn't see this in good writing, as “repel” is an action verb; the sentence would probably be written as i am so ugly that i repel women on sight.

(2so as to
“so as to” is an interesting construction. i don't think that gmac likes it very much -- i've never seen it in an officially correct answer -- but i think the main distinction is that it's used to describe indirect intentions.
so as toGMAT中從來沒有成為過正確選項。so as to表達的是indirect的目的】
Joe bought a gym membership so as to become more attractive to women.
Obviously, the act of buying a gym membership itself is not going to make joe instantly more attractive to women (women do not swoon over a man's gym membership card). Instead, there are plenty of implied intermediate steps between “by a gym membership” and “be more attractive”; the use of “so as to” implies that there are such intermediate steps in the process.

by Ron

板凳
 楼主| 发表于 2012-12-24 18:45:58 | 只看该作者
啊啊~太感谢你了!~~谢谢谢谢!!
地板
发表于 2012-12-24 18:48:06 | 只看该作者
顶下LS~~~
5#
发表于 2012-12-25 09:02:38 | 只看该作者
一个是表结果,一个表目的。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-10-25 19:31
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部