ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2621|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

GWD-TN-19-Q6 求翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-30 10:32:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
NASA’s methodical approach to the exploration of Mars has not yet answered the questions of whether biological life forms ever emerged on Mars and whether, presuming such life forms left fossil traces to begin with, those traces still exist in some moist recesses of the cold and arid planet.      
请大家帮忙翻译下中间这个红色的插入语是什么意思?主要是begin with的意思不太明白?难道是“假设这种生命形态留下了化石线索以供人们探索”?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2011-8-3 20:21:55 | 只看该作者
没有人会么?
板凳
发表于 2011-8-3 20:25:34 | 只看该作者
假设这些生命方式留有化石踪迹来开始研究

这句话不重要,就是告诉你,假设有化石存在。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-3 06:09
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部