ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 5589|回复: 16
打印 上一主题 下一主题

PREP 07~31~~有木有老是死在习惯用法上的银啊~~

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-7-29 22:16:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
31. (26141-!-item-!-188;#058&002444)

According to some economists, the July decrease in unemployment so that it was the lowest in
two years suggests that the gradual improvement in the job market is continuing.

(A) so that it was the lowest in two years
(B) so that it was the lowest two-year rate
(C) to what would be the lowest in two years
(D) to a two-year low level
(E) to the lowest level in two years  
觉得简洁,就选D了,看解释一个不符合习惯用法整的我没辙了~这考试遇到不就shi了·~中国人哪能知道老美它习惯撒呢~~~还有说有意思模糊·~求指教~
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2011-7-29 23:13:17 | 只看该作者
为什么木有人理我···自己顶一下~~
板凳
 楼主| 发表于 2011-7-30 08:47:22 | 只看该作者
还没人睬~~泪奔在顶~~~~·
地板
 楼主| 发表于 2011-7-31 09:55:08 | 只看该作者
有人么?
5#
发表于 2011-7-31 13:08:26 | 只看该作者
OG上有这道,确实就是E选项最符号concision原则。。
6#
发表于 2011-7-31 13:24:03 | 只看该作者
额,E还有个问题啊,two years和最高级lowest
虽然文章中用了july是month,那么24个月可以用最高级,可如果后面又跟了一个two years, 那么最高级lowest就容易让人产生歧义,因为lowest后面显然是加in 24 months比two years更合理。
7#
发表于 2011-7-31 13:30:47 | 只看该作者
额,E还有个问题啊,two years和最高级lowest
虽然文章中用了july是month,那么24个月可以用最高级,可如果后面又跟了一个two years, 那么最高级lowest就容易让人产生歧义,因为lowest后面显然是加in 24 months比two years更合理。
-- by 会员 无敌可爱多 (2011/7/31 13:24:03)



??
那个July是修饰decrease的,没有歧义吧


The July Decrease to the lowest level in two years suggests.....
7月的减少到了2年以来的最低点
8#
 楼主| 发表于 2011-7-31 16:42:31 | 只看该作者
谢谢弗拉多 ~我的疑问是~prep说D有歧义~~那是什么歧义呢~~??
9#
发表于 2011-7-31 17:05:16 | 只看该作者
我的理解是The July Decrease to a two-year low level

因为two-year是形容词,那么可以理解为“7月的减少到了某个低程度,并在这个程度上保持了2年”
这就和原文表达的意思不一致了
10#
 楼主| 发表于 2011-7-31 17:52:10 | 只看该作者
恩,应该可以理解成随便去掉最高级会让意思改变对吧~
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-25 10:03
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部