ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2052|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

麻烦同学一下,请教一个语法问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2010-10-18 19:51:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
就是,that引导的定语从句,根据就近修饰原则,要是不能修饰最近的这个名词,则该定语从句必定属于错误选项,有的时候就根本不需要考虑就近修饰原则,定语从句可以跳跃修饰更前面的某一个名词,根据单复数搭配和逻辑关系来寻找修饰的这个名词。为什么会这样呢?希望哪位好心人能帮小弟解答一下,实在很困惑。
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2010-10-18 20:12:36 | 只看该作者
比如THAT后面的修饰成分,既可以修饰前面也可以后面:

Byron possessed powers of observation that would have made him a great anthropologist and that makes his letters as a group the rival of the best novels of the time.
that...and that.....两个定语从句跳过obovservation修饰了powers名词,这种情况下虽然that没有就近修饰名词observation,但是这种n. of n.跳跃过名词修饰前面名词时允许的。所以that根据逻辑判断,可以跳跃修饰。


但是我在白勇p82页上看到一道题目it is possible that Native Americans originally migrated over a brisge of land to the Western Hemisphere that once existed between Siberia and Alaska.这里说定语从句that once existed between Siberia and Alaska 就近修饰名词Western Hemishpere,逻辑意思不合理。那为什么不能跳跃修饰land呢?为什么不满足就近修饰就要算错呢?
板凳
发表于 2010-10-18 23:24:16 | 只看该作者
Byron possessed powers of observationthat would have made him a great anthropologist and that makes his letters as a group the rival of the best novels of the time.
that...and that.....两个定语从句跳过obovservation修饰了powers名词,这种情况下虽然that没有就近修饰名词observation,但是这种n. of n.跳跃过名词修饰前面名词时允许的。所以that根据逻辑判断,可以跳跃修饰。

我觉得that修饰的是observation,因为是这个观察让他。。。powers of和number of差不多应该表示数量的吧

后面的that makes也可以看出来修饰的是单数,所以没有跳跃修饰。

OG中说的that,一般都是就近指代,所以有出现歧义的情况
地板
发表于 2010-10-18 23:29:23 | 只看该作者
为什么不满足就近修饰就要算错呢?

离得越近,修饰越紧密,语义越清晰哈~~
5#
发表于 2011-5-2 18:00:06 | 只看该作者
Byron possessed powers of observation that would have made him a great anthropologist and that makes his letters as a group the rival of the best novels of the time.
整个句子都是过去时,怎么可以用一般现在时"makes"呢??
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-28 01:37
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部