再问OG12 60 all and each

加州女孩 · 发表于 2010-5-9 23:37:18

OG12-60
While all states face similar industrial waste problems, the predominating industries and the regulatory environment of the states obviously determines
the types and amounts of waste produced, as well as the cost of disposal.

(A) all states face similar industrial waste problems, the predominating industries and the regulatory environment of the states obviously determines
(B) each state faces a similar industrial waste problem, their predominant industries and regulatory environment obviously determine
(C) all states face a similar industrial waste problem; their predominating industries and regulatory
environment obviously determines
(D) each state faces similar industrial waste problems, the predominant industries and the regulatory environment of each state obviously determines
(E) all states face similar industrial waste problems, the predominant industries and the regulatory environment of each state obviously determine
OG里关于D 说“Each state must be compared to all other states”是什么意思？没看明白~~~~

jtrchina · 发表于 2010-5-10 08:35:44

细细品味还是可以意会的：
Each state与All states进行比较，方能凸显出两者的不同，这应该是OG想表达的原意。
（尽管）【所有的洲】都面临浪费问题，（然而）【每个独立洲】的浪费问题都因地制宜，各不相同，（不能一概而论）
括号内是我对原句想突出对比意图进行的补充，相信可以帮助理解。
While有尽管、但是等等转折对比的含义，此时接完整句子。表示与……同时并且主谓与主句相同时常省略主谓直接以V+ing表示伴随动作：
I am writting the post while having my breakfast.
简言之，Each强调个体，All强调整体，从原题作者意图出发，欲表述的是整体与个体浪费问题的差异比较。

PS 新头像的眼神很好

加州女孩 · 发表于 2010-5-10 21:48:08

Dakota fanning，当年好莱坞的天才小童星，现在已经长成魅力四射的大姑娘了。我非常喜欢她小时候的样子，像小天使。代表作：《世界大战》《I am Sam》
上一张是她在走奥斯卡红地毯时被捕捉的很有灵气的瞬间，心情大好的时候用

jtrchina · 发表于 2010-5-10 22:44:02

纯洁无邪的眼神感觉就像一部艺术作品一样，看了给人感觉即平静又祥和。顿感此物只应天上有，人间难得几回闻纳~

上帝给了她资本，而她也通过努力打拼将这份宠爱充分发挥，取得了成功。很有教育意义。我们也要在风华正茂的少壮挖掘自身的潜力，实现人生价值。Fight!

曾几何时还以为是楼主的自拍了。。。话说如果楼主如此迷恋这位天使妹的话长时间精力集中看她照片，以后也能生个天使哦~

加州女孩 · 发表于 2010-5-10 22:50:58

jtrchina真会说笑

cry911 · 发表于 2010-6-2 12:42:05

两位真是绝配啊。
今天主攻 og语法，查了10几题，发现好多是加州女孩提问，jtrchina回答

问的好，答的赞～～～～～

cry911 · 发表于 2010-6-2 15:01:54

又查了些题，原来不只是你们俩绝配，而是一个三人组啊

坐等 abjure 现身。。。。。。

jtrchina · 发表于 2010-6-2 15:53:29

又查了些题，原来不只是你们俩绝配，而是一个三人组啊

坐等 abjure 现身。。。。。。

-- by 会员 cry911 (2010/6/2 15:01:54)

你知道的太多了...

cry911 · 发表于 2010-6-2 16:21:54

这三个点点点，实在意味深长，彪了我一身冷汗：

啊，救命啊，jtr 杀人灭口啦

且慢，先问个小问题：
关于 aid/help 的，见于og109th：ask sb‘s aid in doing sth
你是不是也可说 ask sb's help in doing sth

可否普及一下这个help aid这两个词什么时候加to啊，什么时候doing啊，他们之间的区别啊之类的知识
谢～

糖奔奔 · 发表于 2010-6-2 16:24:47

又查了些题，原来不只是你们俩绝配，而是一个三人组啊

坐等 abjure 现身。。。。。。

-- by 会员 cry911 (2010/6/2 15:01:54)

你知道的太多了...

-- by 会员 jtrchina (2010/6/2 15:53:29)

看了你的签名以为是麦兜的师父，再看头像原来是银他妈。。。囧打酱油路过~~~

再问OG12 60 all and each

漂亮吧~

呵呵

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()