求教，比较结构的一道题

semis · 发表于 2010-7-26 15:14:49

Although he is as gifted as, if not more gifted than many of his colleagues, he is extremely modest and his poetry is unpublished.
这是一个全画线的题目，正确答案如下：
Although he is as gifted as, if not more gifted than, many of his colleagues, he is extremly modest and will not published his poetry.

he is extremly modest与前面是什么关系？

wangsiwei · 发表于 2010-7-26 15:23:14

尽管他很天才，他很谦虚。
楼主说的那一部分应该是主句的一部分吧。

Luxe · 发表于 2010-7-26 15:23:24

Although he is as gifted as, if not more gifted than, many of his colleagues,
Although引导从句，if引导成分作为插入语。

he is extremly modest and will not published his poetry。
主句

semis · 发表于 2010-7-26 16:11:09

明白了，谢谢楼上的两位

云南 · 发表于 2010-7-26 16:15:07

尽管他和别人一样有才，但是他特别谦虚，因此能够发表

求教，比较结构的一道题

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()