请教OG12 SC 第131题

金毛大男孩 · 发表于 2010-7-13 17:52:20

请教各位前辈OG12 SC 第131题

Over 75 percent of the energy produced in France derives from nuclear energy, while in Germany it is just over 33 percent.

C) whereas nuclear power accounts for just over 33 percent of the energy produced in Germany
D) whereas just over 33 percent of the energy comes from unclear power in Germany

这两个选项我拿不准。OG中的解释说D选项中energy之前的the可能表示这里的energy指代的前句中in france的energy。我不是很理解。。。

先谢谢了

herminliu · 发表于 2010-7-13 23:16:55

应该是D，C不平行了
Over 75 percent of the energy produced （in France这个位置可前可后） derives from nuclear energy
whereas just over 33 percent of the energy comes from unclear power in Germany

这么放的话看清楚平行了吗？

选C的话就是倒掉了。原文如果说X属于Y，后面的平行也应该说M属于N。不能说N拥有M

金毛大男孩 · 发表于 2010-7-14 00:18:20

答案就是你说的倒的那个

晒太阳 · 发表于 2010-7-14 00:46:58

按OG的解释，定冠词the指代前面的在法国产的energy, D选项就是说德国核电站为法国提供了33%的能源。所以有误。
应该是这么理解的吧~~虽然我一开始也选的D...C选项这方面就没歧义了。

pansean · 发表于 2010-7-14 00:52:04

这题我之前也纠结过。。。
第一句说，法国生产的75%能源来源于核能，所以如果要构成对比，第二句要表达，德国生产的多少%能源来源于核能
我觉得， comes from unclear power in Germany，会被理解为in Germany修饰unclear power，D意思是“33%的能源来源于德国的核能”，句意被改动了，就会误以为33%的能源是指前面france的

Jene · 发表于 2010-7-14 01:29:43

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=48167&page=1

http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=69597&page=1

this question was discussed by NNs before. Please check. Hope it is helpful

请教OG12 SC 第131题

答案就是你说的倒的那个

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()