ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1148|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

大全736

[复制链接]
楼主
发表于 2008-9-20 03:16:00 | 只看该作者

大全736

1.        The economic forces which may affect the new public offering of stock include sudden downturns in the market, hedging and other investor strategies for preventing losses, loosening the interest rates in Washington, and fearing that the company may still be undercapitalized. E

(A) loosening the interest rates in Washington, and fearing that the company may still be undercapitalized

(B) loosening the interest rates in Washington, and a fear of the company still being undercapitalized

(C) a loosening of the interest rates in Washington, and fearing that the company may still be undercapitalized

(D) a loosening of the interest rates in Washington, and a fear of the still undercapitalized companyE

(E) a loosening of the interest rates in Washington, and a fear that the company may still be undercapitalized

平行, E

请大家帮我翻译下整句话,谢谢了

沙发
 楼主| 发表于 2008-9-21 00:25:00 | 只看该作者
大家帮帮我吧...555
板凳
发表于 2010-7-6 23:38:02 | 只看该作者
影响大众股票供应的经济因素包括:市场低迷,对冲交易及其他为防损失的投资策略,华盛顿利率的松动,及对公司可能会投资不足的担忧

按字面翻了,怪怪的
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-9-19 13:08
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部