ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1252|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

刘振民语法改错1-7

[复制链接]
楼主
发表于 2009-6-13 10:48:00 | 只看该作者

刘振民语法改错1-7

Following the nutrition board's advice on salt consumption would mean a virtual end of the use of salt in cooking, and avoidance of obviously salty foods, and reducing the reliance on processed foods that contain significant amounts of often sodium.

(a)reducing the reliance on processed foods that contain significant amounts of often sodium

(b)reducing the reliance on processed foods containing often hidden but significant amounts of sodium.

(c)a reduction of the reliance on processed food, containing as they do often hidden sodium in significant amounts

(d)a reduced reliance on the significant amounts of hidden sodium often contained in processed foods

(e)a reduced reliance on processed foods that contain significant but often hidden amounts of sodium

给出的答案是E,解释是 a vitual end/ avoidance of ../ reduced reliance 平行

但是这里面是a and b, and c

但是通常三者平行结构都是a, b, and c吧?求解!谢谢


[此贴子已经被作者于2009-6-13 10:48:05编辑过]
沙发
发表于 2009-6-14 08:53:00 | 只看该作者

是平行结构,只有E的逻辑意思符合

板凳
发表于 2009-6-14 09:49:00 | 只看该作者

这题很有难度啊。

我只能由答案反推,说正确意思是“对于含盐食物的依赖减少”,而不是“食物对盐的依赖减少”。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-10 12:14
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部