ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
查看: 6203|回复: 10
打印 上一主题 下一主题

介宾结构作表语?og167

[复制链接]
楼主
发表于 2005-2-11 23:11:00 | 只看该作者

介宾结构作表语?og167

167.(Neanderthals had a vocal tract that resembled those of the apes) and so were probably without language, a shortcoming that may explain why they were supplanted by our own species.
(A) Neanderthals had a vocal tract that resembled those of the apes
(B) Neanderthals had a vocal tract resembling an ape’s
(C) The vocal tracts of Neanderthals resembled an ape’s
(D) The Neanderthal’s vocal tracts resembled the apes’
(E) The vocal tracts of the Neanderthals resembled those of the apes
答案:B


怎么看so were probably without language怎么觉得变扭。搜了一下以前的讨论,似乎没有对这个问题有个明确的解释。


哪位牛人给讲讲?谢了!顺带给你拜年啦!

沙发
发表于 2005-2-12 00:42:00 | 只看该作者
and so were probably without language =  so (Neanderthals) were probably with no language
板凳
发表于 2005-2-12 02:29:00 | 只看该作者

I don't understand either

地板
 楼主| 发表于 2005-2-12 09:49:00 | 只看该作者
以下是引用lilyzy在2005-2-12 0:42:00的发言:
and so were probably without language =  so (Neanderthals) were probably with no language


谢谢!可是,介词结构(with no language)能做表语么?
5#
发表于 2005-2-12 14:47:00 | 只看该作者

Where The Mind is Without Fear-泰戈尔

以下是引用karen125在2005-2-12 9:49:00的发言:


谢谢!可是,介词结构(with no language)能做表语么?

Where The Mind is Without Fear
泰戈尔

Where the mind is without fear and the head is held high
Where knowledge is free
Where the world has not been broken up into fragments
By narrow domestic walls
Where words come out from the depth of truth
Where tireless striving stretches its arms towards perfection
Where the clear stream of reason has not lost its way
Into the dreary desert sand of dead habit
Where the mind is led forward by thee
Into ever-widening thought and action
Into that heaven of freedom, my Father, let my country awake


[此贴子已经被作者于2005-2-12 14:48:30编辑过]
6#
 楼主| 发表于 2005-2-12 18:46:00 | 只看该作者
以下是引用anyname在2005-2-12 14:47:00的发言:


Where The Mind is Without Fear
泰戈尔



博学~~ 谢谢!

可是我感觉诗体语言一般不严格按照语法;就比如泰爷爷这句话,按照语法的话,语序不对哦


请赐教!

7#
发表于 2005-2-13 05:05:00 | 只看该作者

首先,这首诗是我GOOGLE的,不敢装博学。老泰这句话(不过我猜原文是印度语,别人翻译的)语序没问题,我猜他是想说一个heaven of freedom--A place where the mind is without fear,不是问句。


其次,介词短语可以作表语,如:He is in trouble. 我的字典上有without作表语的例句:


  be without fear in face of danger 临危不惧 (新英汉词典)


  After the storm, we were without electricity for five days. (Longman)


[此贴子已经被作者于2005-2-13 5:11:09编辑过]
8#
发表于 2005-2-28 16:22:00 | 只看该作者

这里so 的意思是什么 ?

谢谢!

9#
发表于 2005-3-3 13:52:00 | 只看该作者
以下是引用windflower560在2005-2-28 16:22:00的发言:

这里so 的意思是什么 ?


谢谢!



这里so是副词,"and so"等于"and therefore".

10#
发表于 2007-11-30 16:41:00 | 只看该作者

a shortcoming that作为同位语,前面应该要有一个明确的指代词吧,但是找不到呀!!!

莫非同位语也可以指代一句话were probably without language了么?

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-10 03:11
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部