ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1395|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

有几个作文不是很理解题目的意思,请帮忙解释一下

[复制链接]
楼主
发表于 2008-12-30 11:28:00 | 只看该作者

有几个作文不是很理解题目的意思,请帮忙解释一下

前天开始作文复习,第一轮是全部把作文题目看一遍,先把所有作文题目弄懂了,不至于在考试的时候看到作文题目后还要花时间是琢磨。有几道题目我还不是很掌握题目的意思,请哪位帮帮忙点拨一下。

1. Of all the manifestations of power, restraint in the  use of that power impresses people most.

    manifestations: apparent signs or indicators

整句理解都有困难

2. Courtesy is rapidly disappearing from everyday interactions, and as a result, we are all the poorer for it.   

黄色部分不理解 

3. "Ask most older people to identify the key to success, and they are likely to reply 'hard work.' Yet, I would tell people starting off in a career that work in itself is not the key. In fact, you have to approach work cautiously-too much or too little can be self-defeating."

黄色部分理解有困难。work in itself 是指前面的hard work吗?too much or too little是修饰cautiously还是什么?

沙发
 楼主| 发表于 2008-12-31 14:03:00 | 只看该作者

谁帮帮忙吧

板凳
发表于 2008-12-31 16:14:00 | 只看该作者
以下是引用zhongweiwei在2008-12-30 11:28:00的发言:

前天开始作文复习,第一轮是全部把作文题目看一遍,先把所有作文题目弄懂了,不至于在考试的时候看到作文题目后还要花时间是琢磨。有几道题目我还不是很掌握题目的意思,请哪位帮帮忙点拨一下。

1. Of all the manifestations of power, restraint in the  use of that power impresses people most.

    manifestations: apparent signs or indicators

权力的各种表现中,对权力使用的克制是最感动人的

2. Courtesy is rapidly disappearing from everyday interactions, and as a result, we are all the poorer for it.   

我们现在都不擅长(谦恭礼貌) 

3. "Ask most older people to identify the key to success, and they are likely to reply 'hard work.' Yet, I would tell people starting off in a career that work in itself is not the key. In fact, you have to approach work cautiously-too much or too little can be self-defeating."

是指前面的hard work。然而,我会告诉那些职场新人,光埋头工作不是最主要的。你必须小心对待工作---做的太多或者太少都是有害的

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-11 03:49
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部