以下是引用蓝飞在2009/4/27 9:52:00的发言:我觉得同位语不一定就放在后面,作为主语的同位语,一般是放在前面的....我也不明白如果作为同位语可不可以... 作为同位语的话一般会这么表达吧:The chair of the planning board for 18 consecutive years and a board member for 28 years, Joan Philkill, attended more than 400 meetings and reviewed more than 700 rezoning application. 好像有点改变句子重心了,主语不是JP,变成了the chair 或者是:Joan Philkill, the chair of the planning board for 18 consecutive years and a board member for 28 years, attended more than 400 meetings and reviewed more than 700 rezoning application. 我觉得主语的同位语好像一般都放在主语后面起补充说明作用捏,拿掉也不会影响句子结构……麻烦哪位好心的童鞋贴一下同位语在主语前的例子好哇?谢谢谢谢~ |