ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1386|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

大全-112

[复制链接]
楼主
发表于 2008-7-13 20:01:00 | 只看该作者

大全-112

112.        An unusually strong cyclist can, it is hoped, provide enough power to set a new distance record for human-powered aircraft in MIT’s diaphanous construction of graphite fiber and plastic.

(A) can, it is hoped, provide enough power to set

(B) it is hoped, can provide enough power that will set

(C) hopefully can provide enough power, this will set

(D) is hopeful to setA

(E) hopes setting

答案为A,     实在搞不懂 it is hoped 放在中间,   

沙发
发表于 2008-7-13 22:04:00 | 只看该作者

it is hoped是插入语,去掉不改变句子成分和结构.

板凳
发表于 2008-7-13 23:21:00 | 只看该作者

it借代的是什么 ? it is hoped 怎么翻译?

地板
发表于 2008-7-13 23:35:00 | 只看该作者
it=An unusually strong cyclist ,意思为:被期望
5#
发表于 2008-7-14 17:04:00 | 只看该作者
hopeful和hopefully最好不要选,因为他们有多重意思,可以表示有希望的,另外hopefully比较口语化。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-11 05:44
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部