[求助]大全172（已解答）

orange2005 · 发表于 2006-2-13 16:28:00

172. Before the Civil War, Harriet Tubman, herself an escaped slave, returned again and again to Maryland to guide other slaves along the Underground Railroad to freedom.
(A) herself an escaped slave, returned again and again to Maryland to guide
(B) being an escaped slave herself, returned again and again to Maryland so as to guide
(C) an escaped slave herself, returned again and again to Maryland for guiding
(D) herself as an escaped slave, returned again and again to Maryland so as to be the guide of
(E) who had been herself as an escaped slave, returned again and again to Maryland for the guiding of

请问，A中，为何herself要放在an escaped slave前面，放在它的后面岂不是更好吗？

[此贴子已经被作者于2006-2-14 17:08:05编辑过]

eaststar · 发表于 2006-2-14 10:54:00

是啊，我也有此问题；而且，我觉得C也不错啊！哪位NN解疑！

carolhide · 发表于 2006-2-14 14:55:00

下载大全注释，都有解释。

172, sec19-17

A) best

B) being多余，反身代词放在名词前常见，so as to is wordy and awkward.
C) 反身代词放在名词前; for guiding应用to do, 意思相当于in order to do表目的。
D) so as to is wordy and awkward.
E) for the guiding of错。

billytang1980 · 发表于 2006-2-14 15:08:00

A 和B中我认为A好啊

但是herself的用法还是请大牛们指导一下阿！！！

求助中！！！

princeshao · 发表于 2006-2-14 16:15:00

Orange2005你说的那个语法大全注释是在哪找到的啊？

orange2005 · 发表于 2006-2-14 16:25:00

我来，看看这样的解释是否满意：

后面的要用to guide，而不用for guiding，表达in order to do的意思，用不定式比较好。
前面的反身代词，按照惯用法，要放在名词的前面。例如：
His name is James but he calls himself Jim.

综合这2点，可以肯定是选A了。不知道大家是否赞同？

orange2005 · 发表于 2006-2-14 16:31:00

To princeshao MM：

请看这里：http://forum.chasedream.com/dispbbs.asp?boardID=23&ID=57755&page=1

（我这是借花献佛了－－不，借花献MM）

princeshao · 发表于 2006-2-14 17:49:00

谢谢orangeGG啊！！！

prosignia · 发表于 2007-7-9 08:48:00

herself an escaped slave 和an escaped slave herself应该都可以

俺在The Henry Ford Museum看到一段话：
Harriet Tubman：
Tubman was perhaps the most famous "conductor, " or escort, ont he underground railroad. An escaped slave herself, she risked her life again and again to lead some 300 other enslaved people to freedom.

maomao521 · 发表于 2008-1-5 13:10:00

以下是引用prosignia在2007-7-9 8:48:00的发言：
herself an escaped slave 和an escaped slave herself应该都可以

俺在The Henry Ford Museum看到一段话：
Harriet Tubman：
Tubman was perhaps the most famous "conductor, " or escort, ont he underground railroad. An escaped slave herself, she risked her life again and again to lead some 300 other enslaved people to freedom.

请问关于反身代词的用法是什么？按照上例来看，就不是一定要放在名词前的咯？

[求助]大全172（已解答）

[求助]大全172（已解答）

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()