哦 我也觉得应该是fish自己grow 可是 suppliers are growing fish twice as fast 是未划线部分 应该是正确的 后面继续说 growing them也不应该错 哦 比较的是谓语 但是 结构不需要平行吗 -- by 会员 屡败屡战 (2012/7/18 12:45:09)
suppliers are growing fish twice as fast 这句话是未划线,肯定是正确的,很对,可这不说明grow them naturally就正确,我们要根据意思来判断的,grow them naturally就是一个错误的表述。以这样的逻辑和方法来推测划线部分的正确性是行不通的,最多作为我们思路的佐证,不是你做出选择的根本原因。
---
“Manhattan 上面说 Comparisons must be structurally parallel. That is, they must have a similar grammatical structure.举得例子是 Wrong:I like to run through forests more than Ienjoy walking through crowds Right: I like running through forests MORE THAN walking through crowds.” 我们可以理解一下,你引用的这个例子: 1 Wrong:I like to run through forests more than Ienjoy walking through crowds. 这里的错误在于,more应该是说like A多过B,而按照这个句子,这里的A就是to run through forests ,B是I enjoy walking through crowds,一个不定式和一个句子比较,结构显然不对等。 我们可以这样改正确 I like to run through forests more than to walk through crowds. 或者 I enjoy running through forests more than walking through crowds.(当然,这句意思上有些变化,只是为了说明结构问题) 改后的都避免了原先结构上的不足,同时逻辑意思上也很对。
---
当然,我原先说是谓语的比较,这是我表达上的问题。 不妨再来看一下D的比较为什么结构平行了,或者看看我们应该怎么样理解结构平行。 suppliers are growing fish twice as fast as they grow naturally 先问自己一个问题,fast指的是什么fast,是可以被fast修饰的动词。是suppliers are growing fish fast,是fish naturally grow fast.这样就弄清楚比较的对象了。就是suppliers are growing fish 和fish naturally grow (当然需要调整语序,就是副词位置)。 还有就是为什么是结构平行呢?两个对象都是主谓的结构,所以平行(能起到相同的语法功能),结构平行并不一定是比较对象的结构相同或类似。其实,比较对象结构的平行是为了确保逻辑意思的正确,准确,合情合理。 楼主感觉D不平行的原因可能是D中比较对象的结构不是单一的一个不定式、宾语、主语,而是一个带有主语的谓语(姑且这么表示吧),结构不是那么单一,所以可能感觉不平行,但其实都是主谓的结构,当然平行。
P.S.:我的表达方式可能不是很好明白,请楼主见谅。 |