白勇第二章第17题练习题:(整个题目都划线了) 其中B选项为: Modernization program for the steel mill, hopefully completed in the late 1980's, will cost approximately 51 million dollars. 做题时我也将这个选项排除了,但是排除的理由与白勇完全不同。 白勇: hopefully在口语中表示两个意思:充满希望的;人们希望的。 在书面中为保证意思单一性,一般不用hopeully。 但当时我的理由是该项定语从句省略不当。hopefully completed in the late 1980's其实是一个后置定语从句修饰Modernization program,它的完整形式应该是which is hopefully to be completed in the late 1980's,。因为从后面的will判断写这个句子的时候这个项目是还没有完成的,所以在简化该定从时,to be不该省略,应该为: hopefully to be completed in the late 1980's。所以排除B项。 我不知道我的解释对不对,请各位大侠帮忙~~ |