大伙都来看看，university orientation怎么写？

antonio_zhu · 发表于 2007-2-13 07:41:00

在HEC Montreal的MBA表格上，

University Education

Please state the list of all universities attended....

以下是一个表格，填写大学。这里简单很好填。关键是下面。

Pertinent comments regarding your university orientation.

比较难以理解，因为一般University orientation是指新生开学的熟悉阶段。但是这里显然不是。我怀疑是指为什么选择了那些大学？各位大虾帮忙给点意见。

antonio_zhu · 发表于 2007-2-13 20:34:00

没有人给意见？

babazi · 发表于 2007-2-13 20:38:00

就是你选择学校的原则和方针是什么，这个不大好翻译，主要是知道这个意思就可以了

yaoyao99 · 发表于 2007-2-13 23:34:00

I think they're asking for comments about your choice of programs/majors. You should check with them to be sure though. Good luck!

所属分类: 商学院申请