ChaseDream
搜索
12下一页
返回列表 发新帖
00:00:00

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world's social wasps, wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of females—the queen and her sterile female workers.

正确答案: B

相关帖子

更多...

更多相关帖子

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 11623|回复: 11
打印 上一主题 下一主题

GWD3-Q4/GWD-8-18

[复制链接]
楼主
发表于 2007-11-20 17:04:00 | 只看该作者

GWD3-Q4/GWD-8-18

同一题:

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps, wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of females—the queen and her sterile female workers.

 

  1. wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of
  2. wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of

  3. which means they live in a highly cooperative and organized society, almost all

  4. which means that their society is highly cooperative, organized, and it is almost entirely

  5. living in a society that is highly cooperative, organized, and it consists of almost all

答案:B

 

有人问过这题,我还是不明白。

 

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps 是说Yellow jackets是 隶属于全世界900来种群居的黄蜂中的一种?

 

后面划线的部分指的是the world’s social wasps 还是Yellow jackets ?

 

比如C、D带which的,到底指的是谁呢?

 

不明白,非常不明白

 

 

推荐
发表于 2011-10-9 11:16:16 | 只看该作者
1,Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps 是说Yellow jackets是 隶属于全世界900来种群居的黄蜂中的一种?
个人觉得这么翻译是正确的。

2,后面划线的部分指的是the world’s social wasps 还是Yellow jackets ?
wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of females...
前面是主句,wasps that... 是做同位语修饰前面的wasps,that从句做定语修饰wasps

3,比如C、D带which的,到底指的是谁呢?
which非定语从句指代wasps,修饰方式没有问题,但是wasps是复数,而means错
C选项which插入语省去之后,almost all females需要成分和主句的wasps连接
D选项有and却没并列。



另外,回LS。
consisting是分词修饰society
前面的cooperative and organized可当做整体的adj修饰a society
沙发
发表于 2007-11-21 13:01:00 | 只看该作者
以下是引用zhqm在2007-11-20 17:04:00的发言:

同一题:

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps, wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of females—the queen and her sterile female workers.

  1. wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of
  2. wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of

  3. which means they live in a highly cooperative and organized society, almost all

  4. which means that their society is highly cooperative, organized, and it is almost entirely

  5. living in a society that is highly cooperative, organized, and it consists of almost all

答案:B

有人问过这题,我还是不明白。

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps 是说Yellow jackets是 隶属于全世界900来种群居的黄蜂中的一种?

后面划线的部分指的是the world’s social wasps 还是Yellow jackets ?

比如C、D带which的,到底指的是谁呢?

不明白,非常不明白

The underlined portion does not have a subject, therefore it is a subordinant sentence, thus it, along with "among the 900...," modifies "Yellow jackets."

Breaking the sentence down to its gist: "Yellow jackets...., wasps that live in..... cooperative and organized society...."

"which" in C & D is not wrong, but sounds awkward. 

Also:

A.) "They" seems to modify "society" rather than "Yellow jackets."

C.) "Almost all..." is awkward.

D.& E) arallel construction is violated.

The correct answer is B

板凳
发表于 2007-11-21 16:10:00 | 只看该作者
以下是引用zhqm在2007-11-20 17:04:00的发言:

同一题:

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps, wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of females—the queen and her sterile female workers.

 

 

  1. wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of
  2. wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of

  3. which means they live in a highly cooperative and organized society, almost all

  4. which means that their society is highly cooperative, organized, and it is almost entirely

  5. living in a society that is highly cooperative, organized, and it consists of almost all

A. society where...错

C. almost all前面缺少连词;如果是同位语成分,那么逻辑意思不对

D、E. 楼上说了, 平行问题

这道题的意思上看,which试图修饰wasps,但是which means显然which 指代前面整句话,所以违反原则了

地板
发表于 2008-7-14 03:05:00 | 只看该作者

请问A错在哪里?

5#
发表于 2008-8-13 19:56:00 | 只看该作者
感觉A的错误应该是consist of应该修饰的是society, 而they指的是warps。应该把of去掉。
6#
发表于 2008-11-9 22:56:00 | 只看该作者

回复:(zhqm)GWD3-Q4/GWD-8-18

GWD3-Q4:

Yellow jackets number among the 900 or so species of the world’s social wasps, wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of females—the queen and her sterile female workers.

  1. wasps living in a highly cooperative and organized society where they consist almost entirely of

  2. wasps that live in a highly cooperative and organized society consisting almost entirely of

  3. which means they live in a highly cooperative and organized society, almost all

  4. which means that their society is highly cooperative, organized, and it is almost entirely

  5.  living in a society that is highly cooperative, organized, and it consists of almost all

錯誤均用紅字標起來.

Which之前的先行詞是wasps, 動詞不可能是第三人稱單數,所以CD淘汰。

E則是and連接的詞性不對等,造成結構不平衡。

A錯在where they,應該改為which consists

 

7#
发表于 2009-7-5 13:51:00 | 只看该作者

which可不可以指代先前整个句子?

意为“这个现象以为着”?

8#
发表于 2010-5-31 07:05:07 | 只看该作者
遵循GMAC的习惯,which仅修饰前面先行词,而不指代整句
9#
发表于 2011-8-7 13:43:28 | 只看该作者
请问后面的consisting和cooperative a, organized 怎么平行呢
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-27 14:13
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部