In this sentence requiring could be used in two possible constructions, the first a clause and the second a phrase: requiring that employers retain or requiring employers to retain. Both these alternatives are correct. However, introducing should into the clause is not correct.