询问大全sec10-08

Despite protests from some waste-disposal companies, state health officials have ordered the levels of bacteria in seawater at popular beaches to be measured and that the results be published.

(A) the levels of bacteria in seawater at popular beaches to be measured and that the results be

(B) that seawater at popular beaches should be measured for their levels of bacteria, with the results being

(C) the measure of levels of bacteria in seawater at popular beaches and the results to be

(D) seawater measured at popular beaches for levels of bacteria, with their results

(E) that the levels of bacteria in seawater at popular beaches be measured and the results

答案E,我想问C有什么不对?

根据OG的解释,order的用法: x ordered y to be z’ed or x ordered that y be z’ed.
      

C不是很符合x ordered y to be z’ed 吗?

y是measure 和 results

谢谢

(C)选项里面 “the measure of levels of bacteria in seawater at popular beaches ”

这个明显不是 order sb to do sth啊，如果你是说和后面的and the results 并列的话，逻辑上不通。measure不能published。

原文想要表达的是需要level to be measured 和 result to be published。