Floating in the waters of the equatorial Pacific, an array of buoys collects and transmits data on long-term interactions between the ocean and the (atmosphere, interactions that affect global climate.)
interactions between the ocean and the atmosphere, interactions that affect global climate. 第二个interactions做同位语,补充解释了前面的那个interactions.而如果用with interactions...的话,可能修饰句子的主语an array of buoys,逻辑上不对,就算是修饰,前面的名词atmosphere,逻辑上也不对.
interactions between the ocean and the atmosphere, interactions that affect global climate. 第二个interactions做同位语,补充解释了前面的那个interactions.而如果用with interactions...的话,可能修饰句子的主语an array of buoys,逻辑上不对,就算是修饰,前面的名词atmosphere,逻辑上也不对.
同位语的用法在OG和大全中很经常出现的.
请指正.
with 引导的独立主格产身跳杳修饰主语an array of buoys,请看OG上猴子尾巴绕树那题。