A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees, the graveteiro belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species and that are represented in virtually every kind of habitat.
A South American bird that forages for winged termites and other small insects while swinging upside down form the foliage of tall trees, the graveteiro belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species and that are represented in virtually every kind of habitat.
A.graveteiro belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species and that are
B.graveteiro belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species andis
C.graveteiro belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that include more than 230 species andis
D.graveteiro, which belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species and that are
E.graveteiro, which belongs to the ovenbird family, a group of New World tropical birds that includes more than 230 species and is
好像是这样: 第一句 A South American...是解释graveteiro是什么的,正常的语序应该是graveteiro is a South American...,而选项E中graveteiro后面的which...修饰graveteiro,再后面的a group of...修饰的是紧邻的the ovenbird family。所以A South American...提前了,就用逗号隔开了。不知道这样解释对不对,呵呵。
不好意思挖了那么久的帖子,我还是不明白同位语的结构。一般来说同位语都是:LiMing, a teacher of xx university, is a kind guy. 两个逗号之间的是同位语,起到了一个补充说明的作用。可是A south American bird, G belongs to... 这句话里面A south...做了同位语,还可以这样同位语前置的嘛?这是我第一次看到
舉個栗子:
A leading figure in the Scottish Enlightenment, Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism what Marx's Das Kapital is to socialism.