ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1458|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] 曼哈顿语法平行规则的矛盾

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2016-11-2 12:42:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
在平行规则讲到:The cat slept in the sun, fatigued by play and dreaming of the mouse that got away.

这是平行没有问题

但是fatigued by playadverbial modifier,玩累了跟睡觉有因果关系,依照adverbial modifier规则,难道不是前因后果吗?
Ex: Fatigued by play, the cat slept in the sun, dreaming of the mouse that got away.
           因                               果
                                             因                                             果

收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2016-11-3 09:42:23 | 只看该作者
寂寞自顶
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-23 06:56
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部