ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1572|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[求助]OG 77現在完成式

[复制链接]
楼主
发表于 2005-5-6 23:14:00 | 只看该作者

[求助]OG 77現在完成式


Though the term "graphic design" may suggest laying out corporate brochures and annual reports, they have come to signify widely ranging work, from package designs and company logotypes to signs, book jackets, computer graphics, and film titles.


(A)  suggest laying out corporate brochures and annual reports, they have come to signify widely ranging


(B)  suggest laying out corporate brochures and annual reports, it has come to signify a wide range of


(C)  suggest corporate brochure and annual report layout, it has signified widely ranging


(D)  have suggested corporate brochure and annual report layout, it has signified a wide range of


(E)   have suggested laying out corporate brochures and annual reports, they have come to signify widely ranging


因為沒有定論,所以再問一次


og解釋中清楚說了不可以用"現在完成"-->所以C/D/E不對


那麼,為什麼正確答案B用了"has come to"現在完成就可以????????


請解答

沙发
发表于 2005-5-7 03:43:00 | 只看该作者

B. 因为 come 表达了 on-going condition, 所以 B 可以用 现在完成时,类似的单词有 go, remain,

C, D,    has signified 没有了 on-going 的状态,所以不对。另外, have suggested 也不对。

E. 用了 have suggested 错, 但 have come to signify 没错, 只是 they 不对。

板凳
 楼主| 发表于 2005-5-7 07:21:00 | 只看该作者

感謝joe11的回答


我還有一點疑問,希望釐清


翻了翻以前的帖子


"come to"表現在開始~~  --->有說明on going的動作--->所以對應來說,laying out的使用也相當合理


但是回歸現在完成式的意思--從過去開始已經完成的動作,影響持續到現在....


這不是跟"come to"表示現在開始相互衝突嗎???


地板
发表于 2005-5-19 21:07:00 | 只看该作者

come to 有 达到, 共计的意思.

it has come to signify........ 如何翻译呢?  

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-15 01:19
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部