ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1132|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] 求助Prep12 23

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-5-3 10:10:49 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Visitors to thepark have often looked up into the leafy canopy and saw monkeys sleeping on the branches, whosearms and legs hang likesocks on a clothesline.
A. saw monkeyssleeping on the branches, whose arms and legs hang
B saw monkeyssleeping on the branches, whose arms and legs were hanging
C. saw monkeyssleeping on the branches, with arms and legs hanging
D. seen monkeyssleeping on the branches, with arms and legs hanging
E. seen monkeyssleeping on the branches, whose arms and legs have hung
答案是D,想问一下,D选项是with的独立主格修饰monkey,但是有没有修饰动词seen做伴随状语的可能性呢?

多谢牛牛们·····



收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2015-5-4 10:18:59 | 只看该作者
独立主格做伴随状语为preceding sentence的主语,修饰preceding sentence的主谓,谓语,或整个句子
with后面这块仅仅是对前面做一个补充说明,它对前面的谓语是进行补充的,没有说修饰seen的可能性,因为修饰了seen逻辑根本不通,这样的结构主语明显是主句的主语
板凳
发表于 2015-5-4 12:15:36 | 只看该作者
LS回答言简意赅,我只想插一句,假设你这个with的短语能够修饰seen,请问翻译成中文怎么翻? 我真的不会。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-5-23 04:55
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部