ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1104|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

Manhattan英文原版的一个代词指代问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-10-2 21:04:57 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
(She) took (her) laptop and(her)books with (her )on the airplane because (she) thought (she)
could use (them) to get some work done.

The first she is the antecedent of all three hers.

The three uses of she lack an antecedent, but are correct. The subject of the sentence is simply
an unnamed she. Note that the GMAT will generally name any personal antecedent, rather
than leave this person nameless as in the example above.

Her laptop and her books is the antecedent of them.

这是代词指代那一个chapter Manhattan的例题,红字部分我认为有问题。为甚么them指代的是Her laptop and her books?没有就近指代her books 的歧义吗?怒求大神解答
收藏收藏 收藏收藏
沙发
 楼主| 发表于 2014-10-2 22:17:28 | 只看该作者
巴拉巴拉
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-14 13:39
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部