ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1503|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[求助]能帮我看看两个词的意思嘛?

[复制链接]
楼主
发表于 2005-1-22 17:50:00 | 只看该作者

[求助]能帮我看看两个词的意思嘛?

就两个单词,谢谢。(发在这里好像不是特别合适,但是好像跟其他区也没什么关系。)


上下文是期货市场中的inter-market spread


1。 broad market


2. the large cap stock  


怎么翻译呀?到底是什么样的market , 和什么样的stock呀?

沙发
发表于 2005-1-22 17:56:00 | 只看该作者
建议你发到cbsf中,看作投行的哥哥姐姐能不能帮你
板凳
 楼主| 发表于 2005-1-22 18:10:00 | 只看该作者

谢谢cranberry.

地板
 楼主| 发表于 2005-1-22 18:10:00 | 只看该作者
cranberry, 偶进不去呀。。。。。
5#
发表于 2005-1-22 18:29:00 | 只看该作者
Large cap stocks are those with market capitalization in excess of $5 billion, where market capitalization is calculated by multiplying the number of shares outstanding by the price of the stock.
6#
发表于 2005-1-22 18:31:00 | 只看该作者
Broad Market 交易热络市场 指股市或债市买卖成交量活络的时期。
7#
发表于 2005-1-22 20:35:00 | 只看该作者
brace 真是Niu人。
8#
发表于 2005-1-23 06:04:00 | 只看该作者
夸奖了。
9#
 楼主| 发表于 2005-1-23 12:41:00 | 只看该作者

谢谢brace.   GG。 牛GG。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:


近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-10 10:40
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部