大全003

echo0221 · 发表于 2005-3-13 17:48:00

A collection of 38 poems by Phillis Wheatley, a slave, was published in the 1770’s, the first book by a Black woman and it was only the second published by an American woman.

(A) it was only the second published by an American woman

(B) it was only the second that an American woman published

(C) the second one only published by an American woman

(D) the second one only that an American woman published（E）

(E) only the second published by an American woman

是不是C中如果去掉ONE也可以? 多谢!

colacat · 发表于 2005-3-13 23:21:00

不对

only修饰的对象变化

C里的only是修饰published

E里的only是修饰the second

henryz · 发表于 2005-7-22 11:04:00

请问哪为NN可以将C和E的中文意思解释出来.

C里的only是修饰published

E里的only是修饰the second

造成的意思有什么不同哪?

多谢!

lovestudy · 发表于 2009-4-4 16:40:00

估计楼主早就考完了，但也许后来的人会需要，转至其他论坛的解释：

only 的位置决定的。c中表示美国妇女仅仅出版的，可能不是她写的，她编的，只是她出的，但是实际上意思是仅仅第二，差点第一。

by

steveyangxt

INCHASEDREAM · 发表于 2009-8-5 11:07:00

估计4楼的同学也造就考完了。

还有谁能给解释一下C哪里不对吗？
即便是说美国妇女出的书，也没有逻辑问题啊？！

jaswang0 · 发表于 2010-9-2 22:16:50

clyne · 发表于 2010-9-13 19:45:04

我觉得c的意思是：这是第二本（仅仅由美国妇女出版的）书
e的意思是：美国妇女出版的书中仅仅排第二

jiaoyu · 发表于 2010-9-14 17:26:19

书上看到的，only的位置，一定要跟住原句，不可以变化。这个是真理

meow_summer · 发表于 2013-8-20 23:57:09

估计楼上的各位都已经考完变成大NN了，我从白勇语法上看到了这题的解析，贴出来为以后的考友吧

1.and连接的两部分应该平行，因此先排除AB
2.原句中only修饰的是the second，选项中不可任意改变only位置，C选项中only变为修饰published，（变成是第二本只被美国妇女出版的书，这就说明这本书没有被除了美国妇女以外的任何人出版过。而原句中的意思为：只是第二本被美国妇女出版过的书，这就说明，美国妇女出版过几种书，这本是第二本，但是这本书也有可能被其他人出版过。）括号里内容是我自己翻译和理解的如有不妥欢迎指正，不能坏了白勇老师的名声。嘿嘿
而D中only则修饰其后that从句，也是不对的，因此可排除CD

其实排除CD还有另外一个原因，the second是惩戒前面的相同名词 book 的省略，因此不能在后面再加book或者one

大全003

大全003

同问，求大牛解释

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()