嘎嘎 举个例子呢?这么暴力想 想不出来诶。。。 -- by 会员 花露水6 (2012/12/14 16:03:57)
og12-125. Today,because of improvements in agricultural technology, thesame amount of acreage produces twice as many apples as it did in 1910. 这是og原题,所以我也弄不明白Ron说的了,哪位nn帮帮忙啊! 关于temperatures这题,一般as..as比较第一个as后引出的部分大多是宾语或者补语,所以看一下第二个as后的成分是否平行即可,但是这题is at temperatures as low as.. 这个low可以理解为adj修饰temperatures,然后- 30 degrees Fahrenheit是和low平行吗?大家看过一个jeffery2541发的as的帖子吗?他提到第一个as后成分只要不是宾语或者补语的话,第二个as后成分只要与第一个as后成分平行即可 -- by 会员 stt300 (2012/12/17 16:49:01)
非常感謝ls po出來的counterexample。但是我覺得並沒有違反Ron的意思。 Ron說的是僅僅使用as...as(像...一樣...)連接的時候,就要分成單複數。 但是這裡as...as是用在倍數的結構裏面,完整的結構應該是“n times + as ... as”,所以用法可以不一樣。
另,在理解as...as的時候,建議ls不要去糾結一定要parallelism,meaning是關鍵。 temperatures as low as blah~ 這裡表示的是“溫度低至blah~度”。如果ls一定要去糾parallelism的話,平行的雙方也應該是temperature和blah~。 |