ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1326|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] og12 72 求教句子结构分析(解决)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-18 14:31:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
More and more in recent years, cities are stressing the arts as a means to greatereconomic development and investing millions of dollars in cultural activities, despite strainedmunicipal budgets and fading federal support.

正确答案无疑义,但是 后面红字部分 despite strained municipal budgets and fading federal support 修饰什么?结构怎么看?求中文翻译。求nn指教。
thx!!!

我想多了。。。就是 despite+n,这两个名词并列。。。。
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2013-4-18 15:27:22 | 只看该作者
伴随状语。尽管财政预算日见紧缩,政府支持日渐减少,但很多城市重视艺术并且投资巨额资金开展艺术活动。
板凳
发表于 2013-4-18 17:16:23 | 只看该作者

本帖最后由 ainiAnnie 于 2013-4-18 15:24 编辑


More and more in recent years, cities are stressing the arts as a means to greatereconomic development and investing millions of dollars in cultural activities, despite strainedmunicipal budgets and fading federal support.

正确答案无疑义,但是 后面红字部分 despite strained municipal budgets and fading federal support 修饰什么?结构怎么看?求中文翻译。求nn指教。
thx!!!

我想多了。。。就是 despite+n,这两个名词并列。。。。

就是啊,你这题把大家都问蒙了,
地板
 楼主| 发表于 2013-4-22 11:04:02 | 只看该作者
bejamin1111 发表于 2013-4-18 15:27
伴随状语。尽管财政预算日见紧缩,政府支持日渐减少,但很多城市重视艺术并且投资巨额资金开展艺术活动。 ...

嗯~知道啦~谢谢呀~
5#
 楼主| 发表于 2013-4-22 11:05:31 | 只看该作者
enkyklios 发表于 2013-4-18 17:16
本帖最后由 ainiAnnie 于 2013-4-18 15:24 编辑

嗯~不好意思啊~一时间脑子没转的过来。。。想删帖来着。。。貌似删不了。。。sigh
6#
 楼主| 发表于 2013-4-22 11:06:46 | 只看该作者
enkyklios 发表于 2013-4-18 17:16
本帖最后由 ainiAnnie 于 2013-4-18 15:24 编辑

嗯~不好意思啊~一时间脑子没转的过来。。。想删帖来着。。。貌似删不了。。。sigh
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-24 08:39
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部