manhattan 5th 时态困惑【已解决】

jay871750293 · 发表于 2013-4-17 19:34:27

LZ时态有点昏，看manhattan里P109讲到过去完成时的一种特殊用法，没有看懂，望各位解释~~~

Right：The band U2 WAS just one of many new groups on the rock music scene in the early 1980's, but less than ten years later,
U2 HAD fully ECLIPSED its early rivals in the panthenon of popular music.

解释如是说：the first clause expresses an early action in Simple Past. Then, a second clause expresses a later action in Past Perfect to indicate continued effect (by a still later past time)

该怎么理解continued effect呢？括号里面的那一小段话又是什么意思呢？

非常感谢啊！！！

jay871750293 · 发表于 2013-4-19 14:18:38

自己顶！！

女王的肥皂 · 发表于 2013-4-19 17:39:27

jay871750293 发表于 2013-4-19 14:18
自己顶！！

Right：The band U2 WAS just one of many new groups on the rock music scene in the early 1980's, but less than ten years later,
U2 HAD fully ECLIPSED its early rivals in the panthenon of popular music.
解释如是说：the first clause expresses an early action in Simple Past. Then, a second clause expresses a later action in Past Perfect to indicate continued effect <font color="red"><strong>(by a still later past time)
</strong></font>

复制代码

by a still later past time= 说的是这个时间要比第一个从句发生的时间要靠后。第一从句发生的时间是1980年早期，但是第二个从句发生的时间是在之后的不到十年间。

所以，这里想说的是 past perpect tense can indicate continued effect.

jay871750293 · 发表于 2013-4-19 18:03:38

女王的肥皂发表于 2013-4-19 17:39
by a still later past time= 说的是这个时间要比第一个从句发生的时间要靠后。第一从句发生的时间是1980 ...

非常感谢女王大人！！

通过这个例子，我现在是这样理解的：
过去完成时真正的要义在于，在过去某个时间发生的动作/效果，持续到过去的某个时间结束

是这样的吗？

女王的肥皂 · 发表于 2013-4-19 18:09:55

jay871750293 发表于 2013-4-19 18:03
非常感谢女王大人！！

通过这个例子，我现在是这样理解的：

我觉得 manhattan 对过去完成式强调的有两点：

1 就是过去的过去，即强调一个时间序列的时候，会用到过去完成式
那天，我看看OG的句子，90% 都是在强调这种时间序列

2 就是你举的这个例子，表示的是在过去一个时段的持续状态。
这样的例子不是很多，但是是存在的。

我这个ID真吓人，当时就是赶上女王的登基60周年，还是叫肥皂吧。

jay871750293 · 发表于 2013-4-19 18:41:42

恩恩，看来我之前是把这两个意思混在一起了，
刚才又回顾了一下manhattan，现在明白了~

非常感谢肥皂啊~~~

jay871750293 · 发表于 2013-4-19 18:47:53

女王的肥皂发表于 2013-4-19 18:09
我觉得 manhattan 对过去完成式强调的有两点：

1 就是过去的过去，即强调一个时间序列的时候，会用到过 ...

恩恩，看来我之前是把这两个意思混在一起了，
刚才又回顾了一下manhattan，现在明白了~

非常感谢肥皂啊~~~

manhattan 5th 时态困惑【已解决】

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()

manhattan 5th 时态困惑 【已解决】

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()

manhattan 5th 时态困惑【已解决】