一道曼哈顿的题，简单但对我来说难！！大神搭个手！

gmat小白鸡 · 发表于 2017-8-13 13:39:35

Theclothes inside the store looked moreappealing than outside the racks这个句子是错的。
但是不理解为啥说这个句子中是衣服和rack比较？

gmat小白鸡 · 发表于 2017-8-13 13:40:21

别沉啊！

gmat小白鸡 · 发表于 2017-8-13 13:43:07

jessica豆豆冰 · 发表于 2017-8-13 15:21:06

你说的那个题目是 "The clothes inside the store looked more appealing than on the racks outside" 吧
它要表达的意思是店里的衣服比外面架子上的衣服好看，应该是衣服在和衣服做比较
inside the store 是介词短语修饰主语clothes，指的是店里面的衣服；
比较词than 后面"on the racks outside" 是副词短语表示的位置，缺主语啊，直译过来就是 “里面的衣服” 比 “外面” 好看，也就是 “衣服”比“地点”好看
不符合逻辑啊，你应该说 "The clothes inside the store looked more appealing than those on the racks outside" , 后面的those 是代词，代替 “clothes”
这个题目的解释曼哈顿上面说的比较清楚，还可以说 the clothes looked more appealing inside the store than on the racks outside, 这就是地点和地点在比较，是说这些衣服放在店里面比放在外面架子上好看。

gmat小白鸡 · 发表于 2017-8-13 16:25:56

jessica豆豆冰发表于 2017-8-13 15:21
你说的那个题目是 "The clothes inside the store looked more appealing than on the racks outside" 吧
...

奇怪，我是看一个大神的笔记里面写的是outside the racks...大概懂了哈哈哈谢谢!!

一道曼哈顿的题，简单但对我来说难！！大神搭个手！

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()