- UID
- 1341589
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2018-5-11
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
Q1: Like后面确实可以跟名词用于comparison, 但是逗号后的句子不应该有so.
如果用like, 正确的句子应该是:
Like ancient Egyptian architectural materials that were recycled in the construction of ancient Greek Alexandria, ancient Greek materials from the construction of that city were reused in subsequent centuries by Roman, Muslim, and modern builders.
Q2: Just as X, (so) Y. 用于comparison的固定搭配, so也是可以省略的.
X和Y需要在结构和逻辑上对等
Eg1. Just as Darwin‘s ideas “dethroned” humans from their supposed unique place among biological entities, so Freud‘s ideas subordinated the conscious subject to much more powerful forces of the Unconscious.
Eg2. Just as the Sun is the center of eight planets and numerous smaller satellites, so Jupiter holds in orbit four large moons and dozens of smaller moons, forming a “solar system in miniature.”
自己的一点拙见 希望对LZ有帮助
|
|