ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1218|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[SC总结] 纠结一个语义 [复制链接]

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-9-22 20:06:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
Unlike the premiums for auto insurance, the premiums for personal property coverage are not affected by the frequency of claims,but if the insurance company is able to prove excessive loss due to owner negligence, it may decline to renew the policy.
纠结这个语义啊,the company已经能够证明是因为个人的疏忽而造成了过量损失,那么应该renew policy(这个policy应该指的是,个人财产保险的保费不会受投诉率的影响)才对啊,而这里为什么讲decline拒绝renew policy呢,谢谢啊
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2013-9-22 21:26:22 | 只看该作者
最好把题目贴上好讲
板凳
发表于 2013-9-22 21:49:57 | 只看该作者
个人财产保险由于投保人自身的疏忽而造成保险公司过量损失,当然保险公司不愿意再按照原来的保费续保了啊,岂不是要赔死,肯定要求增加保费或者其它条款的新的policy。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-12 03:21
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部