"in the places that it fielded candidates."???

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 13:39:47

The party famous for its anti-European policies and its hard line on immigration, has won about a quarter of the vote in the places that it fielded candidates.

这里为何用that 而不用in which/where? 我糊涂了！！！

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 13:45:30

如果field做推举讲的时候可以接双宾语那也说得通
但我翻了字典字典里的例句都没有接双宾语的

chineuro · 发表于 2013-5-6 13:51:56

都可以啊，这应该不是这道题目的考点吧？

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 13:54:59

chineuro 发表于 2013-5-6 13:51
都可以啊，这应该不是这道题目的考点吧？

都可以？那么请教用that是怎么解释？求解释

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 14:00:14

chineuro 发表于 2013-5-6 13:51
都可以啊，这应该不是这道题目的考点吧？

不是考的但我不知道为什么可以用that 所以很沮丧

bejamin1111 · 发表于 2013-5-6 14:05:42

我Google了这个句子，原句中that是省略的，famous这个modifier前后都被逗号隔开。that能够省略的情况是，that指代的名词在modifier中做宾语。这样的话说明places做field的宾语。不过candidates应该是在做谓语的宾语。接双宾语貌似逻辑也讲不通。

bejamin1111 · 发表于 2013-5-6 14:11:36

所以我认为原句中that的省略不妥。在这里places应该是ciucumstances的意思，即这句话的逻辑意思是，这个party在这种情况下赢得了四分之一的票数，哪种情况呢？即在很多candidates都竞争的情况下。这时候就只能用that指代，因为where不能指代抽象名词，用in which中的in和places前年的in重复

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 14:40:21

bejamin1111 发表于 2013-5-6 14:11
所以我认为原句中that的省略不妥。在这里places应该是ciucumstances的意思，即这句话的逻辑意思是，这个par ...

http://www.abc.net.au/news/2013-05-04/right-wing-wildcard-in-british-politics/4669562
这里是原文网址

nnmgt0 · 发表于 2013-5-6 14:43:50

bejamin1111 发表于 2013-5-6 14:11
所以我认为原句中that的省略不妥。在这里places应该是ciucumstances的意思，即这句话的逻辑意思是，这个par ...

你的意思是同位语从句？根据我的理解，places就是说各地的议会，前后的意思就是这个党在它推出了候选人的地方都赢得了1/4的选票。

bejamin1111 · 发表于 2013-5-6 14:54:20

问下。这个是gmat的正确句子吗？我们先要确认好是不是在gmat的范围内。如果不是，那讨论可能会得不偿失。因为这些新闻句子有时候这不是那么严谨

"in the places that it fielded candidates."???

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()