sec12-1

blizzardme · 发表于 2003-11-30 06:07:00

The brochure notes that in the seminar the importance that communication is a two-way process will be emphasized.
(A) importance that communication is a two-way process will be emphasized
(B) importance of communication as a two-way process will be emphasized
what's the difference between A and B?

tks

昨夜长风 · 发表于 2003-11-30 06:50:00

以下是引用blizzardme在2003-11-30 6:07:00的发言：
The brochure notes that in the seminar the importance that communication is a two-way process will be emphasized.
(A) importance that communication is a two-way process will be emphasized
(B) importance of communication as a two-way process will be emphasized
what's the difference between A and B?

tks

A 中 'that communication is a two-way process ' 是一个同谓语从句，指代importance, 表示‘通信是一种双向过程’这个概念的重要性； B 中 communication 直接修饰iportance, 强调成通信的重要性。

cappuccino · 发表于 2003-11-30 07:16:00

that...后面为同位于从句，importance与communication is a two-way process 不恰当；
如果为定于从句，importance 不止为什么成份，
communicaiton 修饰importance ,比较合理，

skayouyou · 发表于 2010-5-25 16:50:31

sec12-1

sec12-1

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()