ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 870|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

og 258

[复制链接]
楼主
发表于 2006-3-8 13:37:00 | 只看该作者

og 258

b?翻译以下,另外noted前面不加be


258. The British sociologist and activist Barbara Wootton once noted as a humorous example of income maldistribution that the elephant that gave rides to children at the Whipsnade Zoo was earning annually exactly what she then earned as director of adult education for London.


(A)  that the elephant that gave rides to children at the Whipsnade Zoo was earning


(B)  that the elephant, giving rides to children at the Whipsnade Zoo, had been earning


(C)  that there was an elephant giving rides to children at the Whipsnade Zoo, and it earned


(D)  the elephant that gave rides to children at the Whipsnade Zoo and was earning


(E)   the elephant giving rides to children at the Whipsnade Zoo and that it earned



the answer is A

沙发
发表于 2006-3-8 15:30:00 | 只看该作者

xxx提到了大量的关于收入不均的例子,比如x动物园里给小孩骑的大象一年的收入相当于伦敦成人教育主管的收入。


note是动词,指提到,提出,不用加be


was earning表示过去的一种连续进行的状态。


had been earning表示发生在note之前,实际上并不是这样。


另外 og解释:


In B, the structure of noted... that the elephant, giving rides ..., had been earning falsely implies that the reader already knows about the elephant--that is, that the existence of this particular elephant is not new information.

板凳
 楼主| 发表于 2006-3-9 14:24:00 | 只看该作者

多谢拉,不过还有一个小tricky问题


那个note 后面那个as是干吗的阿,他一加as,我就觉得应当用be noted  as了

地板
 楼主| 发表于 2006-3-10 14:19:00 | 只看该作者
没人理我么
5#
发表于 2006-3-10 17:37:00 | 只看该作者
表示作为
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-25 07:43
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部